0Judith-Bernsteins-Fuck-By-010.jpg
Judith Bernstein’s Fucked By Number at the Keep Your Timber Limber exhibition at the ICA, London. Photograph: Mark Blower/ICA

Keep Your Timber Limber (Works on Paper) (保持柔韧 纸上作品)探索了自20世纪40年代至今,艺术家如何运用绘画来解决关键性思想与时间流问题,范围从性别政治到女权主义、战争和审查制度。

正如标题所暗示的,本次展览毫不羞怯或是内敛。其展示了男性超级英雄身着紧身女人味的服饰“整装待发”,充满肌肉的野性,挑逗地注视着另一个男人,并崇拜着男人自我的射精宗教。于是,该展的开幕语就变成了“Fucked by Numbers(被数字XX)”,一个8米长的阴茎涂鸦插着一面美国国旗。阴茎周围潦草的数字是美国对伊拉克和阿富汗战争的详尽统计。多少人丧生、多少难民、花了多少资金、多少美军退伍军人自杀,等等。

Judith Bernstein的作品是1967年 image she first made (她所做的第一副图)的当代版本,用以抗议越南战争。

0aunionjackoffflagp.jpg
Judith Bernstein. Union Jack-Off Flag, 1967. Courtesy Judith Bernstein and The Box LA

为了防止英国人感觉被艺术家的反抗之意所遗漏,伴有“XX在越南的美国政治”手淫联盟旗帜在另一面墙上等待着参观者的到来。

如果 Bernstein 的画作是男性展示力量和破坏的亮点,Cary Kwok的作品则着眼于男性在性高潮那刻的脆弱。

我惊讶于Kwok的蓝色圆珠笔画作。但我不曾记得看到此类作品时会感到如此尴尬。

-0Blind-Date-Buffet2008.jpg
Cary Kwok, Blind Date Buffet, 2008

0-Cum-To-Barber-1930s--(New-York-City).jpg
Cary Kwok, Cum to Barber (1930s New York City), 2013

0-Keep-Your-Timber-Limber-Works-on-Paper-Cary-Kwok-Muscle-Toss-2010.jpg
Cary Kwok, Muscle Toss, 2010

0acumtogatheru.jpg
Cary Kwok, Cum to Father, 2010

Touko Laaksonen的画作,又名 Tom of Finland(芬兰的汤姆),在普及同性恋文化中发挥了重要作用。他描写的同性恋的境遇是欢乐、幽默和无忧无虑的,这正是其革命性的存在。在他之前,同性恋者代表了伤心、堕落、肮脏和不见天日的男人。芬兰的汤姆穿着他们的警察或水手制服,皮革服装和伐木工人装——之后将出现在村民迪斯科的member (成员)中——让他们在树林和更衣室里嬉闹。

0Keep-Your-Timber-Limber-Works-on-Paper-Tom-of-Finland-Untitled-1959-®Tom-of-Finland-«-Foundation-Incorporated-510x664.jpg

Tom of Finland, Untitled, 1959

0whowillbe-on-Paper-Tom-of-Finland-Untitled-Two-men-at-poster-1963-®Tom-of-Finland-«-Foundation-Incorporated.jpg
Tom of Finland, Untitled (Two men at poster), 1963

0Tom-of-Finland-Untitled-1-003.jpg
Tom of Finland, Untitled, 1962

在一次对 Charlie Porter的interview (采访)中, 策展人Sarah McCrory 说道 Marlene McCarty 正着眼于与灵长类一起的女人们,其关系已超越了伦理和道德界线。追寻人猿并让他们躺在自己的床第,仿若他们是孩子或又是其它。她正困惑于性爱角色。

“我的原始人画作也基于现实生活中人类与类人猿之间的关系”艺术家进一步explained(解释道)。“我对于杂交的概念很感兴趣(一个用于进化研究的术语,用以表明那些与其他物种交配的灰色地带)。进化的进程已在加尔文理论/西方清教徒的思维中被清除。我们对不同物种的区分非常明确(尤其是我们自己)因其从另一个物种发展而来,但我们从未真正谈论的是,有时一个物种会出现在另一物种边,即异种繁殖。(例如: 尼安德特人很可能是由智人孕育而来,虽然大部分课本只是简单呈现了一个物种衔接于另一物种)”。

0marleneGroup8-drawings-3.jpg
Marlene McCarty, Group 8 (Karisoke, The Virungas, Rwanda. September 24, 1967. 4:30pm.), 2006

“保持柔韧”可能是这个夏天我最爱的展览之一。然而我会赞同曾几何时脾气暴躁的 Adrien Searle,他writes (写道)有些艺术家不适合这个展览。 Antonio Lopez 的时尚插画在这个展览的语境下显得有些温顺,我也不太明白加入 George Grosz画作的用意,肥头大耳的资产阶级被瘦削的人追随。

更多图片:

0Judith-Bernstein-DCK-IN-THE-HEAD-Series-2010-510x764.jpg
Judith Bernstein, Dick in the Head Series, 2010

0Captain-America-2-1997margaretharrisonx633.jpg
Margaret Harrison, Captain America 2, 1997

0George-Grosz-Stickmen-meeting-members-of-the-bourgeois-1946.jpg
George Grosz, Stickmen meeting members of the bourgeois, 1946

0Mike-Kuchar-Prehistoric-P-002.jpg
Mike Kuchar, from Prehistoric Pets, 1980-90

Curator Sarah McCrory gives a tour of the ‘Keep Your Timber Limber’ exhibition at the ICA

Judith Bernstein painting Fucked By Number at ICA

Keep Your Timber Limber (Works on Paper) (保持柔韧 纸上作品)在伦敦的当代艺术机构展至2013年9约8日。

卫报的小图gallery 。

Leave a Reply